Yes, it's the axle bearing race, and it seems to be the non c-clip design of axle. If I replace the bearings, though, does that solve the problem? Won't they be loose inside the (now worn down) housing?
Update:
Ok, I just got back from the shop and actually personally inspected the race and...